Rather than hacking the former (since that would be more her sister's thing), can Nita's Manual be synced with one or both devices? Per canon, hooking up a 'secondary spin' of internet or even cable is an option. Would it similarly make sense to receive (and only receive, not necessarily make or alter) network or inmate-specific pings in this fashion?
Communicator/Bookmark question!