Tubs/showers that are character-created and self-operated are fine (i.e. they won't hook up to plumbing and have their own flowing water source, but manually filling them would still be doable)! The Admiral doesn't steal clever work-arounds, he just won't install proper tubs for inmates.