The pub has been moved "above deck." However, so as the pool/spa has been moved, except taht the latter's been "replaced" with the shower room stuff.

Do these two places actually have, like, a barrier between them? :)

Also, does this mean that the pool/spa still exists or, like this says, has it been completely replaced? If it still exists, does this mean everybody can now visit it?